White Rock residents Sylvie Peltier and Greg Nosaty operate Red Letter Films, a studio in Cloverdale. (submitted photo)

White Rock residents Sylvie Peltier and Greg Nosaty operate Red Letter Films, a studio in Cloverdale. (submitted photo)


On 4/20, new ‘Demystifying Cannabis’ doc debuted by movie-making couple

Hour-long film made by Cloverdale-based Red Letter Films

Sylvie Peltier and Greg Nosaty chose the appropriate date of April 20 – recognized as “weed day” among pot smokers – to debut the English-language version of their latest documentary.

The hour-long Demystifying Cannabis tackles “the myths and taboos that characterize this complex plant, and the stigma faced by its consumers,” as the promo states on the website of Cloverdale-based Red Letter Films (redletterfilms.com), the hub for the married pair’s movie-making adventures.

Their TV-documentary production company scored Radio-Canada’s commission to make Demystifying Cannabis over the past few years, with interviews filmed in Canada, the Netherlands, Israel, Portugal and the U.S. state of Colorado.

The spark to get the project going was Justin Trudeau’s 2015 campaign promise to legalize the recreational use of cannabis.

“That’s really when work on this started, the pitching,” Peltier recalled. “I went, ‘Wow, this is really big, surprising,’ and I started to put together proposals to do documentaries about that. CBC-French were interested, and we developed the project, which started in 2017, because the idea was to get before-and-after commentary about legalization.”

(Story continues below trailer for the film)

Residents of White Rock since 2007, Peltier and Nosaty first met in 2000 and married in 2011.

When Peltier founded Red Letter Films, she worked primarily as a documentary director. After being bitten by the producer bug, she moved on to more ambitious projects. While directing a project on blind people looking for love, she met Nosaty. Two years later they met again, by chance, at a local Ikea store, and their professional and personal lives merged from that point on.

Red Letter Films’ studio has operated in Cloverdale for three years.

“I have a multi-camera switcher setup, so it’s like a miniature TV studio,” Nosaty explained. “We do some online webinars, and we’ve been doing online courses there as well, in this multi-camera environment, and some of the interviews for our productions are done in there as well, with a green screen. It’s a multi-use space.”

“It’s our sandbox,” Peltier added, without missing a beat.

The production of Demystifying Cannabis took the couple on an “unexpected journey and taught us much more than we expected,” according to a website post that explores the subject of cannabis as an essential service during the COVID-19 pandemic.

“Some people snicker at the notion that liquor and cannabis stores have been considered essential services during COVID-19,” the pair say. “This pandemic has upended everybody’s lives and caused tremendous anxiety in people. Alcohol and cannabis use has been on the rise. While drug and alcohol abuse is deplorable, now would be the worst time to curtail people’s access to those substances which have helped them deal with their anxiety.

“Also, it is still important to curtail the black market for cannabis. When legal cannabis stores are closed, like in the province of Ontario currently, the authorities are effectively handing the market back to illegal operations and losing all the tax revenues that such sales generate. Yet, one would think that tax revenues would be in high demand these days.”

Red Letter Films’ Youtube channel is a portal for interviews that didn’t make the final cut for Demystifying Cannabis, including some with Randy Caine, the harm reductionist and former Langley City council candidate who operates Hempyz Gifts & Novelties on Fraser Highway in Langley.

“We’ve gone through many versions of the documentary, going back and forth with the CBC,” Nosaty said. “Originally it was supposed to be two hours, and we have tons of content that didn’t make it into the show, material that really fleshes out addiction and things like. So all these hundreds of hours of interviews, over the next year or two, we’ll cut into short pieces on different subject matter – edibles, addiction, use – and keep feeding that content to our Demystifying Cannabis Youtube channel.”

The channel is where people can view the English-language movie, starting on April 20.

“It’s launched online, but we can’t just put it on the Youtube channel for everybody to see, because we plan to enter it into festivals, so we have to do this more like a private screening,” Peltier explained.

“There’s also an opt-in page, so if people watch the trailer on the Youtube channel, they can click to add their name to our mailing list, because we can’t just add people to the list,” Nosaty added.

CLICK HERE to be added to the mailing list.

The Red Letter Films Facebook page is also where people can find the film.

“We have a distributor for this worldwide, so we are hoping it will be sold to different television networks,” Peltier said, “but right now we’re doing the private launch in this way, so people know it’s exists and they can watch if they want to.”


Like us on Facebook Follow us on Instagram and follow Tom on Twitter

Cannabis Legislation

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Traffic was tied up at the intersection of Scott and Old Yale Roads in North Surrey on Tuesday afternoon, after a semi truck hauling a load of pipes flipped while making a turn. (Shane MacKichan photos)
VIDEO: Semi hauling load of pipes flips in North Surrey intersection

Traffic near Scott and Old Yale Roads tied up by Tuesday afternoon incident

Sheila Malcolmson, B.C.’s minister of mental health and addictions (Screen shot)
Minister of mental health tells Surrey audience COVID-19 ‘has made everything worse’

More than 23,000 people in B.C. are receiving medication to treat opioid addiction

Farmers raise slogans during a protest on a highway at the Delhi-Haryana state border, India, Thursday, Dec. 3, 2020. Tens of thousands of farmers descended upon the borders of New Delhi to protest new farming laws that they say will open them to corporate exploitation. THE CANADIAN PRESS/AP-Manish Swarup
Delta council stands in solidarity with protesting Indian farmers

Farmers have been protesting for months new laws they say leave them open to corporate exploitation

A sign posted to a tree in Maccaud Park urges people to email White Rock City Council and oppose the construction of pickleball courts in the park. (Contributed photo)
White Rock council deems Maccaud Park pickleball courts out of bounds

Unanimous vote against constructing courts follows public feedback

Surrey city council chambers. (File photo)
Surrey drugstores seeking relaxation of spacing rules ‘a challenge,’ councillor says

‘Obviously we need pharmacies but it seems to me that we are getting an awful lot of applications,’ Brenda Locke says

Restaurant patrons enjoy the weather on a patio in Vancouver, B.C., Monday, April 5, 2021. The province has restricted indoor dining at all restaurants in B.C. due to a spike in COVID-19 numbers. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
B.C.’s COVID-19 indoor dining, drinking ban extending into May

Restaurant association says patio rules to be clarified

In a 2019 photograph, Yin Yin Din held a picture of her brother Kyaw Naing Din, 54, and her late father Hla Din who passed away in 2014, during a trip to Victoria. (The News files)
Family of B.C. man killed by cop appeals to Attorney General for help

The Din family want B.C. Attorney General David Eby to forward their case to Crown

B.C. Premier John Horgan speaks at the B.C. legislature. (B.C. government)
Tougher COVID-19 restrictions in B.C., including travel, still ‘on the table’: Horgan

John Horgan says travel restrictions will be discussed Wednesday by the provincial cabinet

Protesters occupied a road leading to Fairy Creek Watershed near Port Renfrew. (Submitted photo)
B.C. First Nation says logging activist interference not welcome at Fairy Creek

Vancouver Island’s Pacheedaht concerned about increasing polarization over forestry activities

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Flow Academy is not accepting membership applications from anybody who has received a dose of the vaccine, according to a password-protected membership application form. (Submitted image)
B.C. martial arts gym refusing patrons who have been vaccinated, wear masks

Interior Health has already issued a ticket to Flow Academy for non-compliance with public health orders

Of 46 arrests made between March 16 and 19 at Metrotown mall in Burnaby, 27 suspected shoplifters are now facing charges. (Twitter/Burnaby RCMP)
RCMP arrest 46 people in 4 days during Metrotown shoplifting crackdown

$4,800 in stolen merchandise was recovered and returned to businesses inside of the mall

Maple Ridge's Doug Ubell caught some photographs recently that he was anxious to share, one taken while on the Trans-Canada Trail looking southwest towards the Pitt River Bridge, and another from on Golden Ears Bridge. (Special to The News)
Traffic on Golden Ears Bridge returning to pre-pandemic levels

Commuters from Greater Vancouver still driving more, taking transit less

Kao Macaulay has been charged in relation to a home break-in on March 30 in Abbotsford in which five kittens were stolen. (Facebook photo)
‘Prolific offender’ charged with theft of 5 newborn kittens in Abbotsford

Kao Macaulay, 23, is accused of breaking into home on March 30

Most Read