Brendan Fernandes

Brendan Fernandes

Speaking of identity…

New York-based Canadian artist makes his Lower Mainland debut at the Surrey Art Gallery.

How does one’s identity come to be? How are we defined by language and speech?

The exhibition Disscontinent at the Surrey Art Gallery is 2010 Sobey Art Award nominee Brendan Fernandes’ Lower Mainland debut.

It features seven recent artworks that examine language and power, diaspora and cross-cultural communication, and the conventions of ethnographic museums in defining cultures. The works raise questions about identity and authenticity through pictures of language, and soundtracks of mixed spoken word. The breakdown of language, as well as its constructive and creative aspects, comes together in the artist’s immersive installations.

Disscontinent launches this Saturday (Sept. 17) with a free artist’s talk and opening reception from 6:30 to 9 p.m., and continues to Dec. 11. Admission to this exhibition is by donation.

“I am interested in how language becomes codified, where it creates barriers that allow for understanding within specific groups and communities,” says Fernandes. “In particular, I am investigating how language can be altered and forgotten through the process of migration. It defines identity via one’s transformation of becoming something else through processes of loss and gain, forgetfulness and remembrance.”

The title for this exhibition refers to the discontinuities of identity and language, and the increasingly common migratory patterns of individuals and groups across continents.

Disscontinent is anchored by two large-scale media art installations. Voo Doo You Doo Speak surrounds the viewer with a series of video animated “Zulu head” totems that speak Dada-ist poetry. In the work titled Current Location (Possibly), the interpretive language of the museum swells to a crescendo with a 12-foot wide mural accompanied by video-mask sculptures that erupt in Morse Code-like messages. In the earliest made work in the exhibition, the artist recites a text related to the story of Robinson Crusoe, but does so after hiring an acting coach to teach him to speak English with Swahili, Indian and Canadian accents – accents representing each of the artist’s own cultural backgrounds. The “diss” in disscontinent refers to the pronunciation of the word “this” in Afro-Caribbean English.

Born in Kenya of Indian heritage, Brendan Fernandes immigrated to Canada in the 1990s. He has exhibited nationally and internationally including exhibitions at The Art Gallery of Hamilton, The Studio Museum in Harlem, The Andy Warhol Museum, The Art Gallery of York University, Manif d’Art: The Quebec City Biennial, The Third Guangzhou Triennial. He held the position of Artist in Residence at The School of Visual Arts, NY, in the graduate program for computer arts (2008). He is a recipient of a New Commissions Project through Art in General, NY (2010) and is a Sobey Art Award nominee. Fernandes splits his time between Toronto and New York.

This is Fernandes’ first solo show in the Lower Mainland.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

A tow truck works to pull a dump truck from a ditch at 176 Street and 40 Avenue, following a two-vehicle incident Tuesday (Jan. 19) afternoon. (Aaron Hinks photo)
PHOTOS: Dump truck, car collide in South Surrey

Intersection – 176 Street and 40 Avenue – was site of 2019 fatal collision

An electric vehicle charging station in front of Hope’s municipal hall, district hall. (Photo: Emelie Peacock/Hope Standard)
40 electric vehicle charging stations planned for Surrey

Funding coming from all three levels of government

Township of Langley civic facility. (Langley Advance Times files)
Budget shortfall shrinking in Langley Township

Staff showed council a tightened up budget, without borrowing, on Monday

Police on the scene of a homicide in South Surrey’s Morgan Heights neighbourhood earlier this month. (Tracy Holmes photo)
Crime Stoppers received more than 500 tips related to gang activity in 2020: report

Metro Vancouver organization “urging local residents to keep providing anonymous tips”

Syringe is prepared with one of B.C.’s first vials of Pfizer vaccine to prevent COVID-19, Victoria, Dec. 22, 2020. (B.C. government)
B.C.’s COVID-19 caseload stays steady with 465 more Tuesday

No new outbreaks in health care facilities, 12 more deaths

New Westminster TV production designer, Rick Whitfield, has designed an office in a box for British Columbians in need of a private workspace. (BC Box Office photo)
PHOTOS: B.C. man designs ‘box office’ solution for those working from home

‘A professionally designed workspace on your property, away from the distractions of home’

Chilliwack ER doctor Marc Greidanus is featured in a video, published Jan. 18, 2021, where he demonstrates and describes effectiveness of various styles of masks. (Youtube)
VIDEO: Emergency room doctor runs through pros and cons of various masks

‘We’ve been asked to wear a mask and it’s not that hard,’ Greidanus says.

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

(Pixabay photo)
VIDEO: Tip to Metro Vancouver transit police helps woman 4,000 km away in Ohio

Sgt. Clint Hampton says transit police were alerted to a YouTube video of the woman in mental distress

A woman types on her laptop in Miami in a Monday, Dec. 12, 2016, photo illustration. THE CANADIAN PRESS/AP/Wilfredo Lee
British Columbia government lax on cybersecurity practices, auditor reports

The audit did not highlight a specific threat, but it found breaches in cybersecurity are increasing globally

A child joins the Uke ‘n Play kickoff event at the Chilliwack Library on Oct. 1, 2016. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress file)
Events return, in virtual form, at Fraser Valley Regional Library

People can take part in ukulele jam, bullet journaling, reading groups and more

Cranbrook Food Bank coordinator Deanna Kemperman, Potluck Cafe Society executive director Naved Noorani and Sunshine Coast Community Services Society executive director Catherine Leach join B.C.’s new Municipal Affairs Minister Josie Osborne on a video call about B.C. gaming grants, Jan. 19, 2021. (B.C. government)
B.C. gaming grants reorganized for COVID-19 priorities

Minister highlights community kitchens, food banks

(Pixabay photo)
‘Cocaine bananas’ arrive at Kelowna grocery stores after mix up from Colombia: RCMP

Kelowna RCMP recently concluded an international drug investigation after finding cocaine in local grocers’ banana shipments in 2019

Most Read