<em>Ikak’ila </em>means take care of yourselves. (Video still)

Ikak’ila means take care of yourselves. (Video still)

VIDEO: First Nations elders on Vancouver Island encourage COVID-19 vigilance

Hearing their voices and language reminds us who we’re keeping safe

Two teachers at a First Nations school in Port Hardy have put together a video about COVID-19 with elders from Gwa’sala and ‘Nakwaxda’xw First Nations, speaking their Gwa’sala and ‘Nak’wala dialects.

”Our communities have been really concerned about COVID-19 entering our villages. The elders had some messages they wanted to share with the community of encouragement and safe practices,” said Robin Rosborough, a pre-kindergarten teacher who created the video with Grades 2/3 teacher, Michelle Hinatsu.

The pair are also part of a language program, working with elders to record and teach Gwa’sala and ‘Nak’wala languages. It was a natural fit then, to ask the elders to speak in their first languages for the video, sharing their cultural knowledge at the same time as urging people to make the safe choice.

The elders reminded people to wash hands, wear masks, keep distanced and take care of each other.

Hearing their voices itself is a reminder of who needs to be kept safe. Hearing the language, fluent to these elders whose childhoods were spent in Smith Inlet, Takush, and Blunden Harbour, Ba’as, reminds how much there is still to learn.

“Just have patience. There’s a time coming when the virus will pass. If anything, we want to be all present and accounted for,” said hereditary chief of Nak’waxda’xw Nation, Thomas Hiłamas Henderson.

Do you have something to add to this story or something else we should report on? Email: zoe.ducklow@blackpress.ca


CoronavirusIndigenous

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

The Surrey Board of Trade is calling on the provincial government to implement a temporary paid sick-leave program. (Unsplash.com photo by Kelly Sikkema)
Surrey Board of Trade calls for temporary paid sick-leave program

Reccomendations sent to provincial labour minister, news release notes

Low tide offered plenty of space for people to relax on White Rock's beach Sunday afternoon. (Aaron Hinks photo)
City of White Rock asking outside visitors to stay away

South Surrey residents encouraged to visit, while others urged to stick close to home

North Surrey Sport and Ice Complex. (Photo: larkgroup.com)
North Surrey Sport & Ice Complex earns B.C. facility excellence award

Award is among four presented by BC Recreation and Parks Association

Surrey Central SkyTrain Station. (Photo: Tom Zytaruk)
Suspect accused of ‘abhorrent’ assaults at Surrey SkyTrain stations

Transit Police say assaults were on April 9, 14 and 17

Closing down the west-bound lane of Marine Drive to allow increased patio space for restaurants and a larger walkway for pedestrians would be a challenging and costly measure, according to a city staff report. (Aaron Hinks photo)
White Rock City council, BIA to further mull Marine Drive one-way

Businesses contend that challenges of measure can be mitigated

Jose Marchand prepares Pfizer COVID-19 vaccination doses at a mobile clinic for members of First Nations and their partners, in Montreal, Friday, April 30, 2021. The National Advisory Committee on Immunization is coming under fire after contradicting the advice Canadians have been receiving for weeks to take the first vaccine against COVID-19 that they’re offered. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz
Trudeau says he is glad he got AstraZeneca, vaccines are only way out of pandemic

‘The most important thing is to get vaccinated with the first vaccine offered to you’

B.C.’s provincial health officer, Dr. Bonnie Henry. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Dip in COVID-19 cases with 572 newly announced in B.C.

No new deaths have been reported but hospitalized patients are up to 481, with 161 being treated in intensive care

Ripy Jubbal of Abbotsford has received a 30-month jail sentence for the fraudulent use of credit cards and credit card data. (Facebook photo)
Abbotsford woman sentenced for $80K in fraudulent credit card purchases

Ripy Jubbal and spouse used identities of 19 different victims, court hears

Solar panels on a parking garage at the University of B.C. will be used to separate water into oxygen and hydrogen, the latter captured to supply a vehicle filling station. (UBC video)
UBC parkade project to use solar energy for hydrogen vehicles

Demonstration project gets $5.6M in low-carbon fuel credits

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

FILE – A student arrives at school as teachers dressed in red participate in a solidarity march to raise awareness about cases of COVID-19 at Ecole Woodward Hill Elementary School, in Surrey, B.C., on Tuesday, February 23, 2021. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
B.C. ‘should be able to’ offer 1st dose of COVID vaccine to kids 12+ by end of June: Henry

Health Canada authorized the vaccine for younger teens this morning

A woman in the Harrison Mills area was attacked by a cougar on Tuesday, May 4. B.C. Conservation Officers killed two male cougars in the area; the attack was determined to be predatory in nature. (File photo)
2 cougars killed following attack on woman in Agassiz area

Attack victim remains in hospital in stable condition

A woman wears a face mask and shield to curb the spread of COVID-19 while walking in North Vancouver, B.C., on Wednesday, January 6, 2021. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
B.C. CDC updates info, acknowledging small respiratory droplets can spread COVID-19

Large droplets, not aerosols had been fixture of public health messaging for many months

Most Read