Billy Bolychuk wants to return decades-old letters he found in a box that was donated to Habitat for Humanity in Toronto to their rightful owners – who lived in South Surrey at the time the letters were written. (Contributed photo)

Billy Bolychuk wants to return decades-old letters he found in a box that was donated to Habitat for Humanity in Toronto to their rightful owners – who lived in South Surrey at the time the letters were written. (Contributed photo)

Cross-country quest for owner of decades-old letters arrives in South Surrey

Toronto man hopes to return ‘lost treasure’ to family

Letters found in a donation box in Ontario are a mystery that spans both decades and miles – but appears to have roots on the Semiahmoo Peninsula.

And, a Toronto man has made it his mission to reunite the touching missives with either the woman who wrote them, or a member of her family.

Billy Bolychuk told Peace Arch News that the dozen or so messages were discovered about a month ago, in a box of donated items that were dropped off to Habitat for Humanity, where he began volunteering 2½ years ago.

The envelopes are addressed to a Mr. and Mrs. B. Williams, on Toronto’s North Carson Street, and one letter tells the writer’s parents about a new address for the family – from White Rock to the 14400-block of 17 Ave. in South Surrey – that was to take effect March 1, 1983.

The writer, who Bolychuk said is named Nancy, shares an update on baby Kieran, who has come down with “the croup”; she also exudes excitement about “a really good deal on appliances” that she and husband Brian got for their new home.

Bolychuk said he went to the Toronto-area home that the letters were addressed to but learned only that the recipients had passed away.

He reached out to Explore White Rock, whose officials suggested he contact PAN.

Bolychuk described the idea of reuniting the letters with their rightful owner as exciting.

“I think it would be like finding a lost treasure for them,” the father of two told PAN by email.

PAN was unable to connect with residents of the South Surrey address noted in the 1983 letter by press deadline Tuesday.

Anyone with information that could help identify the letter writer may contact Bolychuk at fourbolychuks@rogers.com

 

The letters were addressed to a Mr. & Mrs. B. Williams in Toronto. (Contributed photo)

The letters were addressed to a Mr. & Mrs. B. Williams in Toronto. (Contributed photo)

An excerpt from one of the letters, dated Feb. 21, 1983. (Contributed photo)

An excerpt from one of the letters, dated Feb. 21, 1983. (Contributed photo)

Just Posted

Surrey council chambers. (File photo)
Surrey council to consider ‘public engagement’ strategies tonight

Council asked to endorse ‘Public Engagement Strategy and Toolkit,’ and a ‘Big Vision, Bold Moves’ transportation public engagement plan

Surrey City Hall. (File photo)
Surrey council to consider $7.3 million contract for street paving projects tonight

A city staff report recommends Lafarge Canada Inc. be awarded $7,326,667.95 for 15 road projects in North Surrey and one in South Surrey

Old trucks are seen in the yard at the B.C. Vintage Truck Museum in Cloverdale June 14, 2021. The Museum is reopening June 19 after a seven-month COVID closure. (Photo: Malin Jordan)
Cloverdale’s truck museum to reopen

B.C. Vintage Truck Museum set to open its doors June 19

Canadian Prime Minister Justin Trudeau participates in a plenary session at the G7 Summit in Carbis Bay, England on Friday June 11, 2021. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Canada donating 13M surplus COVID-19 vaccine doses to poor countries

Trudeau says the government will pay for 87 million shots to be distributed to poor countries

Police arrest the suspect in an attempted armed bank robbery on June 2 at the Scotiabank at Gladwin Road and South Fraser Way in Abbotsford. (Photo by Garry Amyot)
Abbotsford bank robbery suspect who was stopped by customers faces more charges

Neil Simpson now faces total of eight charges, up from the initial two

FILE – Provincial health officer Dr. Bonnie Henry talks about B.C.’s plan to restart the province during a press conference at Legislature in Victoria, Tuesday, May 25, 2021. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito
B.C. officials watching U.K.’s Delta variant struggles, ‘may need to slow’ restart plan

Studies show that one dose of vaccine is only 33 per cent effective in preventing B.1.617.2 spread

RCMP Const. Shelby Patton is shown in this undated handout photo. RCMP say that Patton was hit by an allegedly stolen truck that he had pulled over on Saturday morning in Wolseley, east of Regina. THE CANADIAN PRESS/HO, RCMP
Pair charged in Saskatchewan Mountie’s death make first court appearance

Const. Shelby Patton was hit by an allegedly stolen truck that he had pulled over Saturday morning

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

David and Collet Stephan leave for a break during an appeal hearing in Calgary on Thursday, March 9, 2017. THE CANADIAN PRESS/Todd Korol
Appeal Court rejects stay for Alberta couple facing third trial in son’s death

Pair accused in their earlier trials of not seeking medical attention for their son sooner

Highway notices like this come down effective June 14. Public health restrictions on non-essential travel and commercial operation have hit local businesses in every corner of B.C. (B.C. government)
Province-wide travel back on in B.C.’s COVID-19 restart plan

Gathering changes include up to 50 people for outdoor events

Calgary Stampeders’ Jerome Messam leaps over a tackle during second half CFL western semifinal football action in Calgary, Sunday, Nov. 15, 2015.THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh
CFL football will be played this summer in Canada

Governors vote unanimously in favour to start the ‘21 campaign on Aug. 5

Citizenship Minister Marco Mendicino holds a press conference in Ottawa on Thursday, Nov. 12, 2020. The federal government is announcing that Indigenous people can now apply to reclaim their names on passports and other government documents. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
Indigenous people can now reclaim traditional names on their passports and other ID

Announcement applies to all individuals of First Nations, Inuit and Métis background

Most Read